Shi Yongxin

Shaolin Temple Abbot Master Shi Yongxin representing the Shaolin Temple presents a Bodhidharma statue as a gift to the US Shaolin Fist Union.

图为少林寺方丈释永信法师代表少林寺向美国少林拳法联盟赠送达摩像。

互联网摘选

' Kungfu is Zen practice in motion,'says Shi Yongxin, the abbot of Shaolin, sitting in his office next to a sculpture of a meditating Buddha.

少林寺方丈释永信称，武术是动中悟禅。他的会客室正设在一座苦思冥想造型的佛像旁边。

互联网摘选

Shi Yongxin, the abbot of the Shaolin Temple, fell victim to an online hoax in which the front page of the temple's website was replaced with a fake letter of remorse.

不久前，少林寺网站首页贴出一张仿冒的“悔过书”，少林寺方丈释永信则成为这场网络骗局的受害者。

互联网摘选

Shaolin Temple's abbot Shi Yongxin said the UNESCO decision is a privilege, but it also adds pressure.

少林寺住持释永信说，联合国教科文组织的这一决定既是一种权利，但是同时也是一种责任。

互联网摘选

He is of the youngest Abbot of the Shaolin Temple in its 1500-year-long history: Shi Yongxin.

他就是少林寺1500年历史中最年轻的方丈之一——释永信法师.

互联网摘选

The aged Buddhist abbot Shi Yongxin who usually plays high profile could only behave so calmly thanks to his matchless magical Kungfu, under the public opinion.

在舆论的风口浪尖上，一向高调的老方丈释永信多亏练过盖世神功，才能如此镇定。

互联网摘选

Shi Yongxin, one of the first Chinese monks to hold an MBA, is refererd to by media as the "CEO monk." He courted controversy for overly commercializing the Shaolin Temple by promoting lucrative kung fu shows and expanding the temple globally.

释永信，中国第一批获得MBA学位的修士之一，他被媒体认为是“CEO修士”。他因反映少林寺推广功夫获利和全球扩展少林寺而受到争议。

互联网摘选